二内官诤道理缘 1
《杂宝藏经》卷2:昔波斯匿王,于卧眠中,闻二内官共诤道理,一作是言:“我依王活。”一人答言:“我无所依,自业力活。”
王闻此已,情可于彼依王活者而欲赏之。即遣直人2语夫人言:“我今当使一人往者,重与钱财、衣服、璎珞。”于是寻遣依王活者,持己所饮余残之酒,以与夫人。
尔时此人持酒出户,鼻中血出,不得前进。会复值彼自业活者,即倩3持酒往与夫人。夫人见已,忆王之言,赐其钱财、衣服、璎珞,还于王前。
王见此人,深生怪惑,即便唤彼依王活者,而问之言:“我使汝去,云何不去?”
答言:“我出户外,卒得衄 4 鼻,竟不堪任,即便倩彼,持王残酒以与夫人。”
注1《大正藏》册4,《杂宝藏经》卷2(二六),页460,上6-页460,上22。注2 直人:当值的人。注3 倩,音“欠”,“请人代为做事”的意思。(参考教育部重编国语辞典修订本)注4《大正藏》用“衂”字,今以现代字“衄”代替。“衄”音“ㄋㄩ